Rokok Indonesia 的部落格

2009年1月19日 ，印尼國家教育部公佈目前官方通用的印尼語共有91,000個單詞，在過去5年裏共新增了13,000個單詞。

印尼教育部的印尼語言中心負責人Dendy Sugono聲稱，該中心經常舉辦一些活動來鼓勵學生們保護母語，杜絕濫用網路新詞。

最近，“愛我印尼語活動”在被稱為大學城的西爪哇首府萬隆隆重舉行。印尼語言中心組織的一支宣傳隊還在雅加達Cihampelas商業街，張貼印尼語新辭彙的海報，使人們對母語有更深的瞭解。

像其他語言一樣，印尼語也不例外，同樣從外國語言和本地語中吸收新詞。新增辭彙中有下載、電子郵件、線上、離線、首頁、掃描等等。Dendy Sugono說：“在採用外來詞時，如果不能在印尼語中找到直接翻譯，我們必須對它們的拼寫和發音進行完善，然後再採用。”他還補充說，採用本地方言的一些辭彙時，它們和印尼語擁有共同的原輔音。

據印尼語言中心表示，印尼目前有473種不同語言，其中在巴布亞省和西巴布亞省就有206種不同語言。

Dendy Sugono說，自1978年起，已經有405,000個來自英語和其他歐洲主要語言的新詞被官方採用。

除英語外，有的新詞還源自法語、義大利語和德語。一些來自阿拉伯地區的宗教辭彙，由印尼宗教事務部校正後，添加到印尼語當中。

對於化學、生物、物理和數學等專業辭彙的採用，印尼語言中心將會向語言專家們諮詢商議後，才加以使用。印尼大學的一位印尼語講師說：“儘管英語在世界上是通用語言，但也不可盲目地採用到印尼語當中。”